臺灣可以買到西康石膽油哦!

IMG_20170322_202837_AO_HDR

有什麼產品用了快30年,還不能證明它的有效性呢?

自小凡事燒傷、燙傷、割傷、扭傷、挫傷、昆蟲咬傷、皮外傷、甚至治暗瘡,媽媽都會幫我搽,都非常有用。

廠商標榜的功效是:止血、止癢和止痛!

Minyak Batu 30 seconds

當我去到新加坡唸書的時候,發現身邊的朋友並沒有使用石膽油,不懂得它的好用,感到十分可惜。所以自己還是從沙巴帶去使用。

這產品源自於砂拉越詩巫,基本上是東馬家喻戶曉的外敷藥物。其中最主要的成分是:Tinospora sagittata Gagn 青牛胆(金果欖

記得有一次,有一位割草工人在家樓下割草,但是尖銳的割草刀切到了他的手指。據媽媽描述是流血不止,當時媽媽也是拿出了石膽油,然後幫他包紮,幫他止血了。

Minyak Batu 1 min

我帶了十幾瓶石膽油來到台北,大家要請購可以和我聯繫,我的電郵是bernard.ng.jia.han@gmail.com,或是LINE ID: bernhan87. 

石膽油由16種天然草藥製成,在包裝裡面也是很大方的把這名單列下:

继续阅读“臺灣可以買到西康石膽油哦!”

沙巴州选在即

首相纳吉3月3日和3月4日出席沙巴,和沙巴国阵领袖进行闭门会议。在山打根,纳吉暗示巫统前副主席沙菲宜曾经想当沙巴州首长,沙巴首席部长慕沙接着暗批沙菲宜当官30年却没有为沙巴争取利益。种种言论,掀起沙菲宜、马哈迪人马、诚信党和纳吉的口水战。

沙巴州选举即将提早举行的新闻早在今年一月盛传。据说是由慕沙建议,希望趁着沙巴在野党一盘散沙之际,先效仿2016年砂拉越州选的经验,也借着州选不受全国议题影响为由,希望可以提早胜出,为第14届全国大选铺路。

国阵中央领袖当时表示会详细研究,希望在三月之际下定论,其关键在于能不能取得比上一届48席更好的成绩。而州选最好的时机,应该是四月至五月中。五月底碰上丰收节和斋戒月,六月底后则应会忙着庆祝“60周年”国庆。下个更好的时机,或许就是九月底。如果错过了四至五月的时机,沙巴州选举即很有可能和全国大选一起举行了。

48席以上?

问题回到能不能超越上一次的成绩——赢到48席以上?而在沙巴国阵的眼里,希盟不是主要对手,对手是由沙菲宜主导的沙巴复兴党(WARISAN)。而从近期的舌战得知,该党似乎还获得土著团结党的支持。

沙巴复兴党能补充沙巴穆斯林在野党的真空,尤其是沙巴第二大土著群巴夭人。此外,复兴党的大本营是沙巴东海岸(尤其是沙菲宜的仙本那),正是在野党过去难以撼动的票仓。

回顾我在505大选后的《沙巴不再是定存州》建议:
1. 强化伊斯兰党,或培养本地伊斯兰领袖

——沙菲宜的复兴党

  1. 制定遴选在野党候选人的制度,如在选前进行模拟选举,让各党员选出本身心目中的候选人,让这些候选人更能有时间去服务选民。这一次民联遴选候选人的方式竟然是在提名日前几天才达成共识。

——仍未达成

  1. 编收立新党和进步党,如何编收?全面认同《1963年马来西亚协议》和《沙巴20条款》、增加对话与合作,毕竟民联在沙巴的价码已经抬高,安华也在提名日的前一周也重新提起合作的建议,唯民联内部仍有内部磨合仍未解决而遭搁置。这次选举结果也证明公正党所争取48州议席只赢的7席,伊斯兰党9席全军覆没,也是同样不自量力。

——沙巴本土论述已经成为朝野的主题曲

  1. 来届选举应把注意力放在沙巴西海岸的穆斯林土著,再从东部的苏禄海和苏拉威西海掀起一股“小海啸”把山打根、拿笃和斗湖附近的城市区和半城乡区给攻下。

——沙菲宜的复兴党

或许国阵应该分析的是:复兴党能够夺取东海岸的议席,但是是否因为多角战而赢得目前西海岸的在野党议席?

继续阅读“沙巴州选在即”

An open letter to fellow Sabah voters

The power of opposition parties in Malaysia is at its strongest now, and yet it is scattered at the same time.

A similar situation is happening in Sabah. Despite all opposition parties in Sabah, namely Pakatan Harapan, United Sabah Alliance, and the Sabah Heritage Party agreeing on Sabah autonomy, Malaysia Agreement 1963 and toppling of BN government as common targets, they barely agree with each other and find it difficult to work together to achieve the common targets.

Among the opposition leaders, there are at least three of them who have held the chief minister and federal minister posts prior to forming opposition parties, which means they have substantial experience in government and also gain popularity from indigenous Muslims of the East Coast and West Coast of Sabah, and indigenous Non-Muslims from the interior of Sabah, as well as the Chinese.

8aff16ad0da00489ce7ac543fa11c7e4

继续阅读“An open letter to fellow Sabah voters”

联署吁沙巴在野党整合

致沙巴选民:

马来西亚当今的在野党力量最强,同时却处于最分散的状态。

同样的情况也出现在沙巴,不管是希望联盟、沙巴团结联盟(United Sabah Alliance)或是沙巴复兴党(Sabah  Heritage  Party),皆认同沙巴自主权、《1963马来西亚协议》和推翻国阵的目标,但却无法好好合作。这些党领袖当中,曾经当过州首席部长和联邦部长的至少有三位,拥有成熟的执政经验,同时结合了东海岸穆斯林土著、西海岸穆斯林土著、内陆非穆斯林土著和华裔的支持。

然而,这些力量一直到现在还没有完全整合,原因是这些党领袖想要独揽大部分的议席。在2013年选举中,多角战让沙巴痛失了四个国席(P168, P180, P181 & P182)和九个州议席(N05, N11, N29, N31, N32, N34, N35, N38 & N45)。在州议会上,失去了否决三分之二的机会。

然而,在野的力量并非没有整合。在308大选后,沙巴州的行动党、公正党和伊斯兰党才达致一对一的策略。在505大选后,沙巴立新党、沙巴进步党和爱沙党才正式结盟组成“沙巴团结联盟”。此联盟最近拉拢了前联邦部长和前副首席部长拉津领导的沙巴人民希望党,更是让人看到在野力量结合的希望。

人民不应该继续让沙巴的政客主宰沙巴的命运。作为选民,我们需要向沙巴在野党领袖表明我们的意愿。56b23169aa015


过去一个月,沙巴首席部长慕沙看准沙巴在野党仍在四分五裂的时机,关于提早至四月进行州选的传闻不断。我们不该坐以待毙,在上届州选,东海岸最稳固的国阵堡垒区已经开始松动,来临州选是改朝换代的好时机!

如果我们不愿看见沙巴继续被非法移民占据,不愿看见沙巴丰富的自然资源继续被政客夺取,不愿看见我们和谐族群关系继续被极端分子挑动与破坏,就应该签下这份请愿书

请大家不要轻看请愿书的力量。沙巴拥有四次——全马最高的——改朝换代的过去。2011年,我们以生态环境之名阻挡了东海岸的燃煤发电厂的建设,成为大马历史上少数成功的绿色运动。同年,我们以以文化遗产之名,阻挡了阻挡艾京生钟楼的发展计划。2013年,我们以人权人道之名募集了十万份签名,改变了以严刑峻法为名的新加坡法庭判决,成功给予杨伟光第二次机会!

沙巴2013年注册的选民有近一百万,而2013年投选在野党(州议席)约有三十二万人。我们的目标是十万份签名,希望大家能够签署之后可以广传。

Gabungkan Pembangkang Sabah, Satu Lawan Satu!

巴夭人与热带草原

心血来潮,在Kota Belud 待上了个一天半,这里是巴夭人(Bajau-Sama/Bajau Darat)的故乡。

知道沙巴的巴夭人可分成:陆巴夭(西海岸)和海巴夭(东南部)。此外,陆巴夭人被比喻成“东方牛仔”,经常被旅游局把骑马和骑牛的文化结合起来。也读过说巴夭人和古柔佛王朝有关。

Bajau

讽刺的是,发现网上中文资料多是由中国大陆或是台湾旅客所撰写(多是关于海巴夭的部分),而不是本地华人所写,难道关于旅客会比当地人更了解巴夭人吗?再者,维基百科的叙述还比百度百科少。要不是左眼的《看见大马》,相信还有很多中文读者不知道巴夭人的存在。

但是,英文和马来文的资料(民族志)却不少,和中文资料相比有一定出入,毕竟也很难要求一般游记的质量。

若你的马来文可以,可以读这个非常完整的巴夭人介绍

我也曾经疑惑,为何西部和东部的巴夭人拥有如此大的出入?不想用口述历史或文化习俗的角度,我想从地理环境的角度探讨。

骑马其实并非很常见。

继续阅读“巴夭人与热带草原”

婆羅洲曾經有過老虎

最近在網上還是看到有人在熱烈討論,婆羅洲(Borneo)是否有老虎(Panthera tigris)?

Are there any tigers in Borneo? There were!

shutterstock_6107227

或許很多人不知道,老虎在東南亞的活動範圍,只有中印半島(包括馬來半島)和蘇門答臘,都是亞品種。

在蘇門答臘的老虎是蘇門答臘虎(Panthera tigris sumatrae),而在馬來半島的,叫馬來虎(Panthera tigris jacksoni)。是的,就是在馬來西亞國徽上的兩隻馬來虎。

Logo_Jata_Negara_04

继续阅读“婆羅洲曾經有過老虎”

客家話在馬來西亞:沙巴客語的想像

這裡筆者要提出的是,客家話能不能有自己的屬地主義?梅州或是苗栗縣,在文化傳播上,在當今華人文化圈是否有影響力?筆者想進一步建議的是,沙巴能不能作為全球客家話的文化傳播中心?

2016年拿篤客家街慶祝農曆新年

拿篤客家公會前面的客家街。

圖片來源:HTTP://WWW.IMGRUM.NET/MEDIA/1177253803427965268_396419937

更多:http://www.insight-post.tw/editor-pick/reader-view/20161216/17058

继续阅读“客家話在馬來西亞:沙巴客語的想像”